SW-Motech Inner bag gray for SysBag WP M Original SW-Motech

  With this combination of SLC side carriers and the SysBag WP M bags, SW-MOTECH makes the Honda XL750 Transalp ready for the next motorcycle adventure. The sturdy and removable straps give the waterproof off-road bags optimum support in any terrain. The SysBag WP bags are your reliable companions for every adventure, with a suitable model for every area of use and every motorcycle. Thanks to careful material selection and elaborate workmanship, all three sizes S, M and L are completely waterproof and extremely robust. They have a roll-top closure and an overlapping lid. The inner pocket is removable and two freely positionable dividers with Velcro fasteners make it easier to organize your luggage. SysBag WP M Made from TPU material and EVA plastic Attachmentto the SLC carrier or by looping onto the rear or third-party carriers 100% waterproof in the main compartment Roll-top made from 210 ripstop TPU MOLLE attachment for attaching additional pouches Reinforced carrying handles Reflective details for better visibility Lashing loops for attaching cable locks Velcro fasteners for securing excess strap lengths Removable inner pocket Details Material: EVA / TPU Color: black Dimensions: 32.5 x 16.5 x 41.0 cm Total weight: approx. 1.9 kg Total volume: 17.0-23.0 l Scope of delivery 1 x SLC side carrier left 1 x SLC side carrier right 1 x adapter plate left for SysBag WP M 1 x adapter plate right for SysBag WP M 2 x SysBag WP M Mounting instructions Mounting material Details: Color Color: black Total weight: approx. 8.1 kg Total volume: 46.0 l  

The adapter plates allow you to attach your SysBag WP bag to a side carrier or luggage rack. Before first use, the quick-release system included in the scope of delivery is screwed to the adapter plate. Straps are integrated on the back of the SysBag WP bags, which are then used to attach the adapter plate to the bag. For attachment to the SLC side carrier Model-specific SLC side carriers are available separately Simple attachment of the adapter plate with straps on the back of the SysBag WP bags Quick-release system of the adapter plate guarantees that the SysBag WP is securely attached to the side carrier Before first use, the quick-release system included in the scope of delivery is screwed to the adapter plate. Adapter plate is available for either the left or right side Scope of delivery: 1 x adapter plate left for SysBag WP M 1 x quick-release system Fitting instructions Mounting material Details: Material: aluminum Surface: powder-coated Color: black Total weight: approx. 0.9 kg Note: For each SysBag WP bag (S, M, L) there is a corresponding adapter plate for the left and right side

  The SysBag M WP is a robust soft luggage solution with an adventure look. It can be mounted either on the SLC carrier or by looping it onto the rear. Like the waterproof tank bags, the SysBag M WP is made from a TPU base and EVA components. Both materials are thermo-welded and joined together to form a compact unit, making the bag completely waterproof. The SysBag WP models are your reliable companions for uncompromising motorcycle adventures. Thanks to careful material selection and elaborate workmanship, all three bags are completely waterproof and extremely robust. There is a suitable SysBag WP for every area of use and every motorcycle - the three models S, M and L differ in terms of luggage volume and attachment method. All three bags have a roll-top closure and an overlapping lid. The inner pocket is removable and two freely positionable dividers with Velcro fasteners make it easier to organize your luggage. The SysBag WP models are available either individually, with an adapter plate or as a set with the matching side carrier. If you opt for the simple quick-release solution on the carrier, the bags must first be attached to an adapter plate using straps and metal cam buckles. These in turn are attached either to the SLC carrier (S, M) or to the removable PRO side carrier (L). Alternatively, all three SysBag WP models can also be attached to the rear, a luggage carrier or side carriers from other manufacturers using the straps included in the scope of delivery. Made from TPU material and EVA plastic Attachment to the SLC carrier or by looping onto the rear or third-party carriers 100% waterproof in the main compartment Roll-top made from 210 ripstop TPU MOLLE attachment for attaching additional pouches Reinforced carrying handles Reflective details for better visibility Lashing loops for attaching cable locks Velcro fasteners for securing excess strap lengths Removable inner pocket Scope of delivery 1 x SysBag WP M 1 x Removable inner pocket 4 x loop straps 4 x anti-slip tubes 1 x paint protection film Fitting instructions Mounting material Details Material: EVA / TPU Color: black Dimensions: 32.5 x 16.5 x 41.0 cm Total weight: approx. 1.9 kg Total volume: 17.0-23.0 l Please note Attachment to the PRO side carrier is only possible in combination with the separately available adapter plate and the adapter kit for PRO side carriers KFT.00.152.36500    

  The SysBag M WP is a robust soft luggage solution with an adventure look. It can be mounted either on the SLC carrier or by looping it onto the rear. Like the waterproof tank bags, the SysBag M WP is made from a TPU base and EVA components. Both materials are thermo-welded and joined together to form a compact unit, making the bag completely waterproof. The SysBag WP M has a roll-top closure and an overlapping lid. The inner pocket is removable, and two freely positionable dividers with Velcro fasteners make it easier to organize your luggage. To quickly attach the bag to the left-hand SLC side carrier, the adapter plate included in the scope of delivery must be fitted to the SysBag WP M once: The first step is to screw the three mounting elements for the SLC side carrier onto the adapter plate. Then secure the SysBag WP M to the adapter plate with loop straps. You can then attach the bag to the left-hand SLC side carrier with a handle. The SysBag WP M with adapter plate can also be attached to the ADVENTURE or STREET RACK. Made from TPU material and EVA plastic Attachment to the left SLC side carrier with the enclosed adapter plate 100% waterproof in the main compartment Roll-top made from 210 ripstop TPU MOLLE attachment for attaching additional pouches Reinforced carrying handles Reflective details for better visibility Lashing loops for attaching cable locks Velcro fasteners for securing excess strap lengths Quick-release system of the adapter plate guarantees secure attachment of the SysBag WP to the side carrier Easy attachment of the adapter plate with straps on the back of the SysBag WP bags Scope of delivery 1 x SysBag WP M 1 x adapter plate left for SysBag WP M 4 x loop straps 4 x anti-slip tubes 1 x paint protection film Mounting instructions Mounting material Details Material: EVA / TPU Color: black Dimensions: 32.5 x 16.5 x 41.0 cm Total weight: approx. 2.8 kg Total volume: 17.0-23.0 l Please note Matching the SysBag WP M with left adapter plate, you can also find other SysBag WP bags with adapter plates for the SLC side carrier in the webshop. Together with the adapter plate GPT.00.152.50000-B and the adapter kit SYS.00.001.13100, the SysBag WP S/M can also be attached to the STREET-RACK. Can be attached to the PRO side carrier with adapter kit for PRO side carrier KFT.00.152.36500.  

The adapter plates allow you to attach your SysBag WP bag to a side carrier or luggage rack. Before first use, the quick-release system included in the scope of delivery is screwed to the adapter plate. Straps are integrated on the back of the SysBag WP bags, which are then used to attach the adapter plate to the bag. For attachment to the SLC side carrier Model-specific SLC side carriers are available separately Simple attachment of the adapter plate with straps on the back of the SysBag WP bags Quick-release system of the adapter plate guarantees secure attachment of the SysBag WP to the side carrier Before first use, the quick-release system included in the scope of delivery is screwed to the adapter plate. Adapter plate is available for either the left or right side Scope of delivery: 1 x adapter plate right for SysBag WP M 1 x quick-release system Fitting instructions Mounting material Details: Material: aluminum Surface: powder-coated Color: black Total weight: approx. 0.9 kg Please note For each SysBag WP bag (S, M, L) there is a corresponding adapter plate for the left and right side

Die SysBag M WP ist eine robuste Softgepäck-Lösung im Abenteuer-Look. Die Montage erfolgt entweder am SLC-Träger oder durch Verschlaufen auf dem Heck. Analog zu den wasserdichten Tankrucksäcken wird die SysBag M WP aus einer TPU-Basis und EVA- Anteilen gefertigt. Beide Materialien werden thermoverschweißt und zu einer kompakten Einheit zusammengefügt, die Tasche ist somit komplett wasserdicht. Die SysBag WP M verfügt über einen Roll-Top-Verschluss und einen überlappenden Deckel. Die Innentasche ist herausnehmbar, zwei frei positionierbare Trenner mit Klettverschluss erleichtern die Gepäckaufteilung. Für die schnelle Befestigung der Tasche am linken SLC Seitenträger muss die im Lieferumfang enthaltene Adapterplatte einmalig an der SysBag WP M montiert werden: Auf der Adapterplatte werden im ersten Schritt die drei Aufnahmeelemente für den SLC Seitenträger verschraubt. Anschließend fixierst du die SysBag WP M mit Schlaufgurten an der Adapterplatte. Danach kannst du die Tasche am linken SLC Seitenträger mit einem Handgriff einhängen. Aus TPU-Material und EVA-Kunststoff gefertigt Befestigung am linken SLC Seitenträger mit der beiliegenden Adapterplatte 100% wasserdicht im Hauptfach Roll-Top aus 210 Ripstop TPU MOLLE-Aufsatz zur Befestigung von Zusatztaschen Verstärkte Tragegriffe Reflektierende Details für bessere Sichtbarkeit Zurrösen für die Befestigung von Kabelschlössern Klettverschlüsse zum Fixieren der überschüssigen Gurtlängen Schnellverschluss-System der Adapterplatte garantiert den sicheren Halt der SysBag WP am Seitenträger Einfache Fixierung der Adapterplatte mit Gurten auf der Rückseite der SysBag WP Taschen

  The SysBag M WP is a robust soft luggage solution with an adventure look. It can be mounted either on the SLC carrier or by looping it onto the rear. Like the waterproof tank bags, the SysBag M WP is made from a TPU base and EVA components. Both materials are thermo-welded and joined together to form a compact unit, making the bag completely waterproof. The SysBag WP M has a roll-top closure and an overlapping lid. The inner pocket is removable, and two freely positionable dividers with Velcro fasteners make it easier to organize the luggage. To quickly attach the bag to the right-hand SLC side carrier, the adapter plate included in the scope of delivery must be fitted to the SysBag WP M once: The first step is to screw the three mounting elements for the SLC side carrier onto the adapter plate. Then secure the SysBag WP M to the adapter plate with loop straps. You can then attach the bag to the right-hand SLC side carrier with a handle.The SysBag WP M with adapter plate can also be attached to the ADVENTURE or STREET RACK. Made from TPU material and EVA plastic Attachment to the right-hand SLC side carrier with the enclosed adapter plate 100% waterproof in the main compartment Roll-top made from 210 ripstop TPU MOLLE attachment for attaching additional pouches Reinforced carrying handles Reflective details for better visibility Lashing loops for attaching cable locks Velcro fasteners for securing excess strap lengths Quick-release system of the adapter plate guarantees secure attachment of the SysBag WP to the side carrier Easy attachment of the adapter plate with straps on the back of the SysBag WP bags Scope of delivery 1 x SysBag WP M 1 x adapter plate right for SysBag WP M 4 x loop straps 4 x anti-slip tubes 1 x paint protection film Mounting instructions Mounting material Details of the kit Material: EVA / TPU Color: black Dimensions: 32.5 x 16.5 x 41.0 cm Total weight: approx. 2.8 kg Total volume: 17.0-23.0 l Note Matching the SysBag WP M with right adapter plate, you can also find other SysBag WP bags with adapter plates for the SLC side carrier in the webshop. Together with the adapter plate GPT.00.152.50000/B and the adapter kit SYS.00.001.13100, the SysBag WP S/M can also be attached to the STREET-RACK. Can be attached to the PRO side carrier with adapter kit for PRO side carrier KFT.00.152.36500.