Inner bag for side case Xplorer 37 Cutout Hepco & Becker

Details: for right-hand side Made of 1.5mm thick aluminum sheet, black plastic-coated and high-impact plastic molded parts absorbs impacts and ground contact Rounded impact edges, recessed lashing eyes in the lid Sturdy metal locks, integrated carrying handles Top loader - lid can be opened 90 Absolutely watertight thanks to rubber seal in the lid Case and top case available with the same key (please specify key number) Case with sturdy retaining lock for attachment to the carrier; theft-protected Extensive range of accessories available Recommended payload: 10 kg per case (Please note the model-specific information on the respective carrier and the motorcycle manufacturer-specific information) incl. lock adapter, which is screwed to the rear of the Hepco & Becker side case carrier Luggage systems generally do not require an ABE and do not need to be registered Only suitable for Hepco & Becker cutout carriers Cases are cut out on the exhaust side Volume / dimensions: Weight: 4.4 kg Color: silver  Capacity: 37 liters External dimensions (HxWxD):: 39 x 50 x 31-24 cm Internal dimensions (HxWxD): 32 x 39.5 x 26.5-19.5 cm  

  Set consisting of a double-sided, Motorcycle model-specific stainless steel pannier rack in combination with an Xplorer 40 and a recessed Xplorer 37 side case incl. key, lock cylinder and the lock adapters required to attach the cases to the rack Features Motorcycle side cases: recessed 37 liter case on the end pot side 40 liter case on the other side highly impact-resistant plastic and anodized aluminium sheets in combination incl. key and cylinder absolutely watertight thanks to integrated rubber seal in the lid extensive range of accessories available (inner bags, top bags, etc.) Features Motorcycle luggage rack: adventure-suitable, weather-resistant and bolted stainless steel pannier rack blasted and electropolished surface finish incl. mounting material and assembly instructions Volume / dimensions: Weight: 16.7 kg Color: black Capacity: 42 / 37 liters External dimensions (HxWxD):: 39 x 50 x 31 cm / 39 x 50 x 31-24 cm Internal dimensions (HxWxD): 32 x 39.5 x 26.5 cm / 32 x 39.5 x 26.5 - 19.5 cm

Details: for right-hand side Made of 1.5mm thick aluminum sheet, black plastic-coated and high-impact plastic molded parts absorbs impacts and ground contact Rounded impact edges, recessed lashing eyes in the lid Sturdy metal locks, integrated carrying handles Top loader - lid can be opened 90 Absolutely watertight thanks to rubber seal in the lid Case and top case available with the same key (please specify key number) Case with sturdy retaining lock for attachment to the carrier; theft-protected Extensive range of accessories available Recommended payload: 10 kg per case (Please note the model-specific information on the respective carrier and the motorcycle manufacturer-specific information) incl. lock adapter, which is screwed to the rear of the Hepco & Becker side case carrier Luggage systems generally do not require an ABE and do not need to be registered Only suitable for Hepco & Becker cutout carriers Cases are cut out on the exhaust side Volume / dimensions: Weight: 4.4 kg Color: black Capacity 37 liters External dimensions (HxWxD):: 39 x 50 x 31-24 cm Internal dimensions (HxWxD): 32 x 39.5 x 26.5-19.5 cm